puño


puño
m
1) кулак
2) см. puñado 1)
3) манжета (на платье и т.п.)
4) рукоятка (холодного оружия, трости и т.п.)
5) ручка (сосуда, двери и т.п.)
6) конец (паруса)
7) уст., Ам. см. puñetazo
8) pl разг. физическая сила
9) малоупотр. разг. нечто крошечное (миниатюрное, микроскопическое)

tienen un puño de casa — у них крохотный домик (крохотная квартирка)

- como el puño
- como un puño
••

puño en rostro — скряга, скупердяй

de propio puño loc. adv. — собственными руками; собственноручно

por mis (tus, sus, etc.) puños loc. adv. — своим собственным горбом

por puños loc. adv. — собственными силами, своими руками

apretar los puños — стараться, из кожи вон лезть

comerse los puños — голодать; класть зубы на полку

creer a puño cerrado — слепо верить

jugarla (pegarla) de puño a uno — обставить кого-либо

meter en un puño a uno — зажать в кулак кого-либо

partir al puño мор. — повернуть судно носом против ветра

poner en un puño — взять в оборот кого-либо, скрутить в бараний рог кого-либо

tener en un puño a uno — держать в кулаке (в ежовых рукавицах) кого-либо


Universal diccionario español-ruso. 2014.

Смотреть что такое "puño" в других словарях:

  • Puno — Saltar a navegación, búsqueda Puno San Carlos de Puno Bandera …   Wikipedia Español

  • puño — (Del lat. pugnus). 1. m. Mano cerrada. 2. Lo que cabe en la mano cerrada. 3. Parte de la manga de la camisa y de otras prendas de vestir, que rodea la muñeca. 4. Adorno de encaje o tela fina, que se pone en la bocamanga. 5. Mango de algunas armas …   Diccionario de la lengua española

  • Puno — Héraldique Drapeau …   Wikipédia en Français

  • puño — sustantivo masculino 1. Mano cerrada: El corredor levantó el puño en señal de victoria. 2. Parte de la manga de las prendas de vestir que rodea la muñeca: Ana llevaba una blusa blanca con los puños de encaje. 3. Empuñadura, parte por donde se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Puno — • Diocese near Lima, Peru Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Puno     Puno     † Catholic Encyc …   Catholic encyclopedia

  • puno — pȕno pril. DEFINICIJA 1. u velikoj količini, u velikom broju, mnogo [ovdje ima puno ljudi; imam puno briga] 2. previše [to mi je puno], opr. premalo FRAZEOLOGIJA nije (njemu, meni itd.) puno do toga (stalo) nije (njemu, meni itd.) mnogo do toga… …   Hrvatski jezični portal

  • Puño — Saltar a navegación, búsqueda Puño. Un puño es una mano cerrada. Sirve para golpear o para sujetar objetos pequeños. Un golpe con un puño se denomina puñetazo. El puño y la rosa son símbolos asociados al socialismo. Por derivaci …   Wikipedia Español

  • puño — puño, como puños expr. grandes, importantes. ❙ «...y si me ves con unos lagrimones como puños haciéndole la entrevista...» Lorenzo Díaz, La radio en España, 1992, RAE CREA. ❙ «...escondiendo realidades como puños...» Carlos Pérez San Emeterio,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Puño — Puño, 1) Departement in der südamerikanischen Republik Peru, zwischen Bolivia, Arequipa u. Cuzco, mit dem See Titicaca, 1000 QM., 245,600 Ew.; zerfällt in 5 Provinzen: 2) (Guancani), Provinz darin mit 36,000 Ew.; Hauptstadt: Concepcion de P.,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Puno — Puno, Departement von Peru, an der Ostgrenze gegen Bolivia, 106,731 qkm (1896 berechnet) mit 537,345 Einw., besteht aus dem Hochland mit den Anden von Carabaya (Nudo de Apobamba 5370 m) nördlich vom Titicacasee und den Tälern jenseit der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Puno — Puno, Hauptstadt des Dep. P. in Peru, am Titicacasee, 3824 m ü. d. M., (1896) 6000 E …   Kleines Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.